Британские студенты закрасили стихотворение Киплинга за расизм

19.07.2018 / 20:12 19716

Студенты Манчестерского университета закрасили стихотворение Редьярда Киплинга «Если...» (If...) на стене студенческого союза. Это было сделано из-за расистских взглядов автора, сообщает газета Guardian.

По данным издания, стихотворение «Если...» было написано на стене только что отремонтированного здания студенческого союза университета. Но студенты нанесли поверх него стихотворение «Я поднимаюсь» (Still I Rise), написанное американской поэтессой и активисткой движения за гражданские права Майей Энджелоу.

«(Так как он — Ред.) хорошо известен своим авторством расистского стихотворения «Бремя белого человека» (The White Man"s Burden) и большим количеством других работ, которые были нацелены на легитимацию присутствия Британской империи в Индии и обесчеловечивание цветных людей, очень неуместно пропагандировать работу Киплинга в нашем студенческом союзе, который назван в честь известного южноафриканского активиста, выступающего против апартеида, Стива Бико", — заявила сотрудник студсоюза Сара Хан в Facebook.

По словам Хан, мнение студентов не учитывалось во время принятия решения об украшении здания.

Представитель студсоюза извинился за то, что мнения студентов не было принято в расчет, и признал, что выбор стихотворения был неуместным, пишет издание.

Материалы по теме

Завантаження...

Комментарии (0)

головні новини

Архив раздела

Стрічка новин

RSS

Четверг, 18 апреля 2024

Среда, 17 апреля 2024

Вторник, 16 апреля 2024

Все новости

Ідеї оформлення, стиль та весь зміст сайту www.capital.ua є об'єктом авторського права та охороняються законом. Будь-яке використання матеріалів сайту допускається тільки при дотриманні правил передруку і за наявності гіперпосилання на www.capital.ua. Дозволяється використання тільки матеріалів, що знаходяться у відкритому доступі і лише за умови посилання та/або прямого відкритого для пошукових систем гіперпосилання на безпосередню адресу матеріалу на www.capital.ua www.capital.ua /a>. Посилання/гіперпосилання має бути розміщене в підзаголовку або першому абзаці матеріалу. Розмір шрифту посилання або гіперпосилання не повинен бути меншим за шрифт тексту використовуваного матеріалу. Будь-яке використання матеріалів, які знаходяться у закритому доступі та доступні лише зареєстрованим користувачам, допускається лише за попереднім письмовим дозволом правовласника. Категорично заборонено передрук, копіювання, відтворення, зміну або інше використання матеріалів, опублікованих з позначкою в рамках угоди про синдикацію з Financial Times Limited. Використання матеріалів, які містять посилання на агентства France-Presse, Reuters, Інтерфакс-Україна, Українські новини, УНІАН суворо заборонено. Матеріали, позначені знаком Реклама публікуються на правах реклами.